Польский язык с нуля: творительный падеж. Narzędnik (Kim? Czym?)

В этом выпуске знакомимся с творительным падежом, его использованием и удивляемся схожести с уже знакомыми нам из русского правилами.

Учить польский язык по нашим видеоурокам интересно и весело ??.

В этом выпуске знакомимся с творительным падежом, его использованием и удивляемся схожести с уже знакомыми нам из русского правилами.

А также разбираемся:

• почему несовместимы польский язык и конструкции «Он поляк», «Я учитель» и т.д.
• как в падеже склоняются слова разного рода
• что связывает «крючковатые» буквы с темой урока.

В видео есть небольшое занятие для самопроверки — пусть приложения для изучения польского отдохнут.

Знаете ли вы?

Творительный падеж считается одним из самых простых в польском языке. За это можно поблагодарить наименьшее количество окончаний среди всех падежей.

У существительных во множественном числе и творительном падеже есть всего лишь одно окончание — -ami:

• Jesteśmy Białorusinami
• Są kolegami
• Jesteście studentami

Также есть группа слов, которую нужно запомнить — это компания с окончанием -mi:

• Pieniędzy — pieniędzmi
• Brat — braćmi
• Ludzie — ludźmi
• Liść — liśćmi
• Ksiądz — księżmi
• Dziecko — dziećmi
• Przyjaciel — przyjaciółmi
• Koń — końmi
• Kość — kośćmi

Мужской и средний род в творительном падеже совпадают.

Основы, оканчивающиеся на -k и -g, требуют смягчения! Поэтому после этих букв всегда добавляется i:

• Polak — Polakiem
• Pociąg — Pociągiem
• Wróg — Wrogiem

Не стоит забывать про беглую гласную -ie. Обычно она находится в словах перед окончанием и при склонении в творительном падеже попросту исчезает!

• Ojciec — ojcem
• Pies — psem
• Ogień — ogniem

А вот буква ó в творительном падеже меняется на обычную o.

• Rzeszów — Rzeszowem
• Wóz — wozem
• Sposób — sposobem

Мы будем использовать творительный падеж, если после глагола być идет конструкция «существительное+прилагательное».

Warszawa jest pięknym miastem.

Если после być стоит только прилагательное, используется именительный падеж.

Warszawa jest piękna.

В случае, когда перед być появляется частица to, а после идут «существительное+прилагательное», мы также оставляем именительный падеж.

To jest piękne miasto.

У творительного падежа есть свои предлоги: przed, nad, za, z, między, pod.